Our partners
Regional firms
In order to provide the highest quality services, we are successively establishing cooperations with carefully selected partners. They support us in various activities so that the rest in our apartments would be even more enjoyable.
Check what discounts and rebates you can count on!
Cynamonowy Słoń
Restaurant with character and exceptionally friendly atmosphere and a remarkable decor. The uniqueness of this place lies in the combination of flavors that arise in the “cinnamon land”. The combination of Polish, Spanish, English, Indian and Asian cuisine means that everyone will find their favourite taste there.
A discount for our guests: bill below 100 PLN – 5% discount bill above 100 PLN – 10% discount
Pod żabami
A restaurant in the heart of Jizera Moutains
The restaurant in the heart of Jizera Mountains, home cuisine, homemade preserves, fresh cakes, and excellent tea and to this beautiful decor of a restored building from the last century. On the spot you can drink true mead produced locally and when cold days come warm up with a glass of aromatic warm root wine. The restaurant provides services and delivery of dinner sets directly to the apartment at affodable prices. If you do not want to bother with cooking and make the most of your stay in the mountains, you should consider this option.
In addition, 5% discount for our guests.
Por Favor
Catering to the apartment
An extraordinary opportunity to take advantage of the catering provided to the apartment based on healthy nutrition. The company pays special attention to the ingredients from which it prepares meals. It does not use preservatives, and artificial enhancers, but only natural spices and fresh herbs. The daily menu is not only healthy, but above all, it captivates with its taste. An innovative approach to cooking and seasonal products – all this makes each menu is diverse, natural and tasty. The perfect solution for active and those who value a healthy lifestyle.
And all this with a 10% discount for our guests.
Salt cave
Salt Center
In a charming salt cave with salt graduation towers you will find peace, silence and a whole range of colours used in colourotherapy, and most importantly – air is saturated with salt, similar to that which prevails in driftsin the sanatorium in Wieliczka. An inhalator room in which a professional saline generator Salina Vita is installed creates the climate you will find at the sea during a storm.
Offer for guests: 50% discount on the first entry, 20% discount on the purchase of salt products, 5% discount on massages.
Aquapark
Aquapark Malachit, lots of attractions in the water park
An ideal place to have fun with your family, partner or solo. There are a lot of water park attractions, various types of pools, two slides, water swings, cascades and paddling pool for children. For those who are looking for true relaxation there is also a relaxing and saltwater jacuzzi and a world of steam, dry and infrared saunas.
Lots of fun with 15% discount for our guests.
Tom-Sport
Active rest in the Jizera Mountains
If you want to spend time actively in the Jizera Mountains, then this offer is just for you. The TOM-SPORT company in winter conducts professional ski and snowboard training for all ages, from pre-schoolers to seniors. It has a winter eqquipment rental, own ski slope with beginner’s lift, and for more advanced ones organizes classes on larger slopes. In the summer, it organizes Nordic walking and mounten bike tours, as well as rents sport equipment.
And all with a 10% discount
NJ Photography
Full commitment and creativity
A professional photographic company with a long-standing heritage in which it is primarily characterized by the quality of full commitment and creativity. A young photographer and founder of the company – Natalia Jarczewska offers a wide range of both portrait and occasional photography. Taking pictures is primarily the ability to capture emotions and unique frames, which will be a nice memory for many years. NJ is ready to create an unforgettable souvenir for you thanks to which you will be happy to be able to return to the events of the past.
Capture the moment with a 10% discount
Ski & Sun
Gondola
Gondola lift is undoubtedly one of the biggest attractions in Świeradó-Zdrój. Passengers are transported in comfortable glazed wagons from the bottom station at an altitude of 617 m above sea level to the upper station 1060 m above sea level. In the winter, skiers and downhill skiers can use it, and at other times of the year, pedestrians and cyclists.
We have prepared a convenient solution especially for our guests – the possibility of buying passes directly in the apartment, thanks to which you will save time of standing in the cold in the queue.
Cuda Wianki
More than florist’s
It’s a place where emotions materialize in the form of flowers and decorations, where you can find objects that please the eye and inspire yourself. You will find there a rose without any occasion for a loved one, a bouquet of flowers for a birthday party and a flowers box. And if you fall in love with Świeradów and its surroundings and you want to get married here, then in Cuda Wianki you will get help in organizing and decorating the wedding hall and make your dream a reality. 😉
Our guest get 10% discount.
Zielony piec
Restaurant
Bustle and hubbub reamins behind the door of this place, where harmony, peace and taste resign. Zielony Piec is the ideal place to stop by for a moment, spend time with your family and friends. In the culinary world the chefs and oweners put all their heart, that;s why the dishes that are served will satisfy the palates of even the most demanding gourmets. The menu includes both traditional dishes and dishes inspired by the region’s cuisine.
Try regional cuisine with 10% discount (on your bill)
U Wioli
You’ll feet at home
Delicious homemade foof made by the owner of the restaurant herself, very friendly staff and pleasant interior. In Piwniczka u Wioli you will feel at home and spend a great time with a companion or family. In summer, dishes are also served in the garden full of flowers and greenery. Cozy place in Świeradów-Zdrój you must visit.
As our guest you will receive a 5% discount.
Świerkowa Karczma
w klimacie Gór Izerskich
Świerkowa Karczma to niezwykła restauracja znajdująca się w budynku z drewnianych bali z dachem pokrytym strzechą, idealnie wpisująca się w klimat Gór Izerskich. Specjalnością kuchni są tradycyjne dania izerskie i staropolskie.
Piękny wystrój, miła obsługa oraz pyszne jedzenie sprawią, iż będziecie chcieli tam wrócić ponownie. Jeśli zechcesz wypić izerskie piwo lub grzane wino, to istnieje możliwość nieodpłatnego przywozu i odwozu gości restauracji.
Dla naszych Gości restauracja przewidziała 5% rabatu.
Wycieczki
po Świeradowie Zdroju i okolicach
Wybierz się na objazdową wycieczkę po Świeradowie-Zdroju, zobacz najpiękniejsze zakątki miasta, w które prawdopodobnie sam byś nie trafił. Zrób zdjęcia panoramy z wielu punktów widokowych. Zadzwoń i zamów wycieczkę, a samochód przyjedzie w miejsce wskazane przez Ciebie i po zakończonej wyprawie odwiezie Cię np. pod restaurację Świerkowa Karczma, gdzie będziesz mógł się posilić i spędzić miło czas wspominając udaną wyprawę
Zwiedź Świeradów- Zdrój z 5% zniżką.
Caffe Monika
bo ważne momenty powinny mieć wyjątkowy smak
Jeśli szukasz miejsca, w którym w miłej atmosferze i spokoju skosztujesz słodkich pyszności i napijesz się dobrej jakościowo kawy i herbaty, to dobrze trafiłeś. Bogate menu przypadnie do gustu najbardziej wybrednemu smakoszowi. Kawiarnia oferuje aromatyczne kawy, różnorodne herbaty, desery, pyszne ciasta, gorącą czekoladę oraz lody rzemieślnicze. Wnętrze kawiarni utrzymane jest w stylu prowansalskim, co sprawia, iż goście czują się tam swobodnie i komfortowo.
Skosztuj pyszności z 10% rabatem
Kofeina
Coffee & Drink Bar
Miejsce, w którym spróbujesz pysznych domowych wypieków, starannie wyselekcjonowanej kawy oraz herbaty oraz świeżo wyciskanych soków lub smoothie. Kawiarnia jest zlokalizowana blisko głównego deptaku naszego górskiego kurortu. Specjalizuje się również w znakomitych drinkach i koktajlach alkoholowych. Miłe, nowoczesne miejsce z możliwością spędzenia czasu w towarzystwie dobrej muzyki. Nierzadko można tu obejrzeć mecze lub wydarzenia sportowe w grupie kibiców w kulturalnej i miłej atmosferze, dzieląc emocje z innymi gośćmi kawiarni.
Specjalnie dla naszych gości rabat w wysokości 10%.
LECH SPORT
Wypożyczalnia rowerów
Poszukujesz nowoczesnego i niezawodnego sprzętu, na którym wybierzesz się w daleką wycieczkę z całą rodziną? A może masz zamiar przetestować rowery na trasach typu Single Track z grupą znajomych? W takim razie doskonale trafiłeś! W ofercie Lech Sport znajdziesz rowery wysokiej klasy marki GIANT! W puli rowerów testowych znajdują się modele górskie z pełnym zawieszeniem w systemie Maestro, typu Off – Road z serii Trail. Dodatkowo mogą Państwo skorzystać z autorskich szkoleń z techniki jazdy, podczas których nauczycie się Państwo jak jeździć pewniej, szybciej i co najważniejsze bezpieczniej!
Kręć z Lech Sport z 10% rabatem!
Pub Route 66
Amerykański klimat w sercu Gór Izerskich
W lokalu o tematyce motocyklowej z głównym motywem kultowej już drogi 66, przebiegającej przez całe Stany Zjednoczone, doświadczysz amerykańskiej kuchni tworzonej z polskim smakiem. Dwie przemiłe właścicielki przygotują dla Państwa: hamburgery, skrzydełka z kurczaka, stripsy, tortille, sałatki, kurczaka z rożna, a wszystko to według własnych sprawdzonych receptur.
Nasi goście otrzymują 10% rabatu.
“Na Zajęcznik”
Restauracja w otoczeniu gór i lasów
W pobliżu apartamentów na ulicy Zakopiańskiej, kolei gondolowej i ścieżki edukacyjnej na Zajęcznik znajdziecie Państwo godną polecenia restaurację, serwującą przysmaki tradycyjnej polskiej kuchni. Budynek i wnętrze lokalu utrzymane są w stylistyce tyrolskiej. Świetne miejsce z pięknym widokiem z tarasu na Stóg Izerski. Miejsce warte polecenia zwłaszcza dla rodzin z dziećmi, ale nie tylko. Oprócz dań serwowanych z głównego menu, restauracja przyjmuje zamówienia na abonamentowe śniadania (15 złotych) oraz obiady (25 złotych).
Zamów swój posiłek z 10% rabatem.
Reservierung der Wohnung
Wählen Sie einen Standort
Wir bedienen unsere Apartments über Zwei getrennte Reservierungssysteme, bitte wählen Sie also Ihren bevorzugten Apartmentstandort. Die Liste der Wohnungen und die Karte finden Sie hier. Sie können eine Wohnung direkt auf ihrer Website buchen.